{$I=H $Q=B $P=A $L=A $H=1} # Last edited on 1998-10-09 01:29:46 by stolfi # # Identification: # # Title: ??? # Page: f9r = BA (Rene) = p017 (Stolfi) # Folio: f9 # Panels: f9r # Bifolio: bB1 = f9+f16 # Quire: B (Rene) = II (Beinecke) # # Attributes: # # Language: A (Currier) # Hand: 1 (Currier) # Subsets: H (Rene), hea (Stolfi) # Subject: herbal # Colors: red,green (Reeds) # Plant: 16 (Petersen) # # Description: # # One plant flush against the right margin, spanning the page # vertically edge to edge, with branches and roots that take up the # bottom 2/3 of the page. # # Two paragraphs (with 5 and 3.9 lines), left- and right-justified. # Both are interrupted by the plant's flower head. # # The second paragraph is followed by a centered title-like line # which may be the true last line of the paragraph. # # Comments: # # The unusual shape of the leaves should make the plant easy to identify. # # ## {} # text # Last edited on 1998-12-12 13:06:38 by stolfi # tydlo.choly.cthor.orchey.s.shy.odaiin.sary-{plant}shor.cthy- tydlo.choly.cthor.orchey.s.shy.odaiin.sary-{plant}shor.cthy- tydlo.choly.cthor.orchey.s!shy.odaiin.sary-{plant}shor.cthy- # oykeey.chol.ytaiin.okchody.toeoky.okoiin.dy-{plant}or.chaiin- oykeey.chol.ytaiin.okchody.toeoky.okoiin.dy-{plant}or.choiin- oykeey.chol.ytaiin.okchody.toeoky.okoiin.dy-{plant}or.chaiin- # toiin.cphy.qotod.otaiin.cthy.okor.chey-{plant}cthod.ram- toiin.cphy.qotod.otaiin.cthy.okor.chey-{plant}cthod.rod- toiin.cphy.qotod.otaiin.cthy.okor.chey-{plant}cthod.ram- # yshy.cho!kcho.chcthod.shor.shaiin.otar.dor-{plant}ytol.dayty- oshy.cho!kcho.chcthod.shor.shoiin.otar.dor-{plant}ytol.dayty- yshy.cho.kcho.chcthod.shor.shaiin.otar.dor-{plant}ytol.dayty- # daiin.chor.sor.cthy.chokoiin.shol.dsholdy- {plant}otchol.ot.dy= daiin.chor.sor.cthy.chokoiin.shol.dsholdy- {plant}otchol.ot.dy= daiin.chor.sor.cthy.chokoiin.shol.dsholdy- {plant}otchol.ot!dy= # pshoain.cthyaiin.okaiir.cfhodo!ral.shar-{plant}sy- {plant}shydal.chdy- pshoain.cthoaiin.okaiir.!!*odo.ral.shar-{plant}sy- {plant}shydal.chdy- pshoain.cthoaiin.okaiir.cfhodo!ral.shar-{plant}sy- {plant}shydal.chdy- # or.chol.chy!tchy.tchol.ytor.qotol.chyky-{plant}chodar.aiin- or.chol.chy!tchy.tchol.ytor.qotol.chyky-{plant}chodar.aiin- or.chol.chy.tchy.tchol.ytor.qotol.chyky-{plant}chodar.aiin- # qotcho.qokchy.cthey.koraiin.okain.d.dal-{plant}s- {plant}olsho.cthy- qotchy.qokchy.cthey.koraiin.okain.d.dal-{plant}s- {plant}chsho!cthy- qotcho.qokchy.cthey.koraiin.okain!d.dal-{plant}s- {plant}olsho.cthy- # ocho.cthy.choct{&T}oy.chodykchy.saiin.dchy-{plant}daiin= ocho!cthy.cho*!!!!!!y.chodykchy.saiin.dchy-{plant}daiin= ocho.cthy.chocth!!!oy.chodykchy.saiin.dchy-{plant}daiin= # ## {} # title ytchas.oraiin.chkar= ytchas.oraiin.chkor= ytchar.oraiin.chkar= # {$I=H $Q=B $P=B $L=A $H=1} # Last edited on 1998-10-10 22:43:16 by stolfi # # Identification: # # Title: "Viola tricolor" # Page: f9v = BB (Rene) = p018 (Stolfi) # Folio: f9 # Panels: f9v # Bifolio: bB1 = f9+f16 # Quire: B (Rene) = II (Beinecke) # # Attributes: # # Language: A (Currier) # Hand: 1 (Currier) # Subsets: H (Rene), hea (Stolfi) # Subject: herbal # Plant: 17 (Petersen; misnumbered 15 on his page 1) # Colors: blue,green (Reeds) # Plant: 17 (Petersen) # # Description: # # One plant, flush against the right and bottom edges, reaching # almost to the top. # # Root: a bundle of thin wires. Dark overpaint? # Stem: one straight. Light color. # Branches: two symmetrical pairs, oblique. # Leaves: the four lower ones are medium width, lance-shaped, # with smooth edges; the others have the same outline but # are deeply cut into five narrow points. Dark color. # Stalk: short, mostly missing. # Flowers: five, at the tips of stem and branches. # Stalk: medium length, thin. Chalyx: flat or everted, with short # triangular sepals, partly hidden by corolla. Petals: five rounded # petals, a large one on top, the others like "arms and legs". Core: # very small. Medium and dark colors. # # Two paragraphs (with 3.7 and 7.7 lines) at the top, # left-justified. The first one is right-justified; the second one # follows the plant's profile on the right. Both are interrupted in # several places by the flowers and leaves. # # Comments: # # Petersen identifies this plant, with high confidence, as "Viola # trinitalis". I coudn't find such species, but "herba trinitatis" is # the herbalists' name for Viola tricolor (heartsease,wild pansy) [1,2,3]. # # Indeed, comparing f9v with a drawing by Carl Lindman [1], we see # an almost perfect match --- including the roots, and the two types # of leaves. # # Dennis Mardle [10 Oct 1998] observes that the details match also # Viola arvensis (field pansy), which hybridises with V. tricolor # and is very similar in shape, including especially the dimorphic # leaves [1,4]. # # The colors may help resolve this issue. The flowers of Viola # tricolor are usually purple and white with yellow core; Lindman's # drawing shows V. arvensis as white (or light blue?) with yellow # core. Jim Reeds color list [03 Mar 1998] reports some blue on this # page, to be confirmed. # # In either case, there is one odd detail: the flowers in f9v are # upside-down. Also the two bottom flowers are somewhat differen. # # Viola tricolor was used internally to treat epilepsy, asthma and # bronchitis (whole plant), as an emetic and purgative (seeds) and as # a heart tonic (flowers). Externally it was used to treat skin # diseases [2]. The flowers are reported to be edible. # # References: # # [1] Carl Axel Magnus Lindman # Bilder ur Nordens Flora # 227. A. Styvmorsviol, Viola tricolor L.; B. Źkerviol, Viola arvensis Murr. # http://www.lysator.liu.se/runeberg/nordflor/ # http://www.lysator.liu.se/runeberg/nordflor/227.html # # [2] Mrs. M. Grieve, F.R.H.S. # A Modern Herbal # Viola tricolor - Heartsease # http://www.botanical.com/botanical/mgmh/mgmh.html # http://www.botanical.com/botanical/mgmh/h/hearts10.html # # [3] ECNC DATABASE: SAXIFRAGA European Flora Slides # Viola tricolor ssp. tricolor # http://www.ecnc.nl/doc/ecnc/saxifrag/euroflor.html # http://www.ecnc.nl/gif/viotritr.gif # # [4] ECNC DATABASE: SAXIFRAGA European Flora Slides # Viola Arvensis Murr. # http://www.ecnc.nl/doc/ecnc/saxifrag/euroflor.html # http://www.ecnc.nl/gif/vioarv.gif # # ## {} # text # Last edited on 1998-12-06 13:54:43 by stolfi # fochor.oporody.opy.shor.daiin.qopchypcho.qofol.shol.cfhol.daiin- fochor.oporody.opy.shor.daiin.qopchypcho.qofol.shol.cfhol.daiin- fochor.oporody.opy.shor.daiin.qopchypcho.qofol.shol.cfhol.daiin- fochor.oporody.opy.shor.daiin.qopchypcho.qofol.shol.cphol.daiin- # dchor.qoaiin.chkaiin.cthor.chol.chor.cphol.dy- {plant}oty.qokaiin.dy- dchor.qoaiin.chkaiin.cthor.chol.chor.cphol.dy- {plant}oty.qokaiin.dy- dchor.qoaiin.chkaiin.cthor.chol.chor.cphol.dy- {plant}oty.qokaiin.dy- dchor.qoaiin.chkaiin.cthor.chol.chor.cphol.dy- {plant}oty.qokaiin.dy- # ykey.chor.ykaiin.daiin.cthy.otaiin.oky-{plant}oeees.daiin- ykey.chor.ykaiin.daiin.cthy.otaiin.oky-{plant}oeees.daiin- ykey.chor.ykaiin.daiin.cthy.otaiin.oky-{plant}oeees.daiin- ykey.chor.ykaiin.daiin.cthy.otaiin.oky-{plant}oeees.daiin- # ytey.tchy.kaiin.cthor.otol.oty.toldy={plant} ytey!tchy.kaiin.cthor.otol.oty.toldy={plant} ytey.tchy.kaiin.cthor.otol.oty.toldy={plant} ytey.tchy.taiin.cthor.otol.oty.toldy={plant} # pchor.ypcheey.qotor.ypchy.olcfholy.te-{plant}ar- {plant}chty.daiiin-{plant} pchor.ypcheey.qotor.ypchy.olcpholy.ky-{plant}ar- {plant}chty.daiiin-{plant} pchor.ypcheey.qotor.ypchy.olcfholy.to-{plant}ar- {plant}chty.daiiin-{plant} pchor.ypchchy.qotor.ypchy.olcfholy.te-{plant}ar- {plant}chty.daiiin-{plant} # odol.choy.ksheody.chody-{plant}dai!n-{plant}otchy- {plant}cthod.yky-{plant} odol.choy.ksheody.chody-{plant}dai!n-{plant}otchy- {plant}cthod-yko-{plant} odol.choy.ksheody.chody-{plant}daiin-{plant}otchy- {plant}cthod-yko-{plant} odol.choy.ksheody.chody-{plant}dai!n-{plant}otchy- {plant}cthod-yko-{plant} # qochol.chol.ctchy.daiin-{plant}otal-{plant}dor-{plant}daim- {plant} qo.chol.chol.*chy.daiin-{plant}otal-{plant}dor-{plant}daim- {plant} qochol.chol.cthey.daiin-{plant}otal-{plant}dor-{plant}daim- {plant} qochol.chol.ctchy.daiin-{plant}otal-{plant}dor-{plant}daim- {plant} # soiin.daiin.qokcho.rokyd-{plant}daly-{plant} soiin.daiin.qokcho.rokyd-{plant}daly-{plant} soiin.daiin.qokcho.rokyd-{plant}daly-{plant} soiin.daiin.qokcho.rokyd-{plant}daly-{plant} # daiin.chy.tor.chyty.dary-{plant}ytoldy-{plant} daiin.chy.tor.chyty.dary-{plant}ytoldy-{plant} daiin.chy.tor.chyty.dary-{plant}ytoldy-{plant} daiin.chy.tor.chyty.dary-{plant}ytoldy-{plant} # oty.kchol.chol.chy.kyty-{plant} oty.kchol.chol.chy.kyty-{plant} oty.kchol.chol.chy!kyty-{plant} oty.kchol.chol.chy.kyty-{plant} # ychor.chshoty.oky.kaiin-{plant} ychor.chshoty.oky!kaiin-{plant} ychor.chshoty.oky.kaiin-{plant} ychor.chshoty.oky!kaiin-{plant} # chkaiin.ckhy.chor= chkaiin.ckhy.chor= chkaiin.ckhy.chor= chkaiin.ckhy.chor= # {$I=H $Q=B $P=C $L=A $H=1} # Last edited on 1998-10-09 01:33:27 by stolfi # # Identification: # # Title: ??? # Page: f10r = BC (Rene) = p019 (Stolfi) # Folio: f10 # Panels: f10r # Bifolio: bB2 = f10+f15 # Quire: B (Rene) = II (Beinecke) # # Kraus XXX (bottom) # # Attributes: # # Language: A (Currier) # Hand: 1 (Currier) # Subsets: H (Rene), hea (Stolfi) # Subject: herbal # Colors: b,green,red (Reeds) # Plant: 18 (Petersen) # # Description: # # One plant, flush against the right and bottom edges, reaching # almost to the top. # # Two paragraphs (with 4.4 and 6.8 lines) at the top. They are left- # and right-justified, except for the last four lines of paragraph # 2, which follow the plan'ts outline on the right. Paragraph 2 is # interrupted by the flower stalk. # # Comments: # # ## {} # text # Last edited on 1998-12-11 12:29:08 by stolfi # pchocthy.shor.octhody.chorchy.pchodol.chopchal.ypch.kom- pchocthy.shor.octhody.chorchy.pchodol.chopchol.ypch!kom- pchocthy.shor.octhody.chorchy.pchodol!chopchal.yrch.kom- # dchey.cthoor.char.chty.os.chair.oty!tchol.oky.daiin.etyd- dchey.cthoor.char.chty.oe!chair.oty!tchol.oky.daiin.etyd- dchey.cthoor.char.chty.os.chair.oty.tchol.oky.daiin.etyd- # qotor.otchy.daiin.chocthy.qotchy.chol.or.yty.dy.dy- qotor.otchy.daiin.chocthy.qotchy.chol.or.yty.dy.dy- qotor.otchy.daiin.chocthy.qotchy.chol.or.yty.dy.dy- # sor.chaiin.chcthy.ctho.ckhy.or.aiin.chtchor.doiir.ody- sor.chaiin.chcthy.ctho!ckhy.or.aiin.chtchor.doiir.ody- sor.chaiin.chcthy.ctho.ckhy.or.aiin.chtchor.doiir.ody- # qokchy.qotchol.chol.cthy= qokchy.qotchol.chol.cthy= qokchy.qotchol.chol.cthy= # ycheor.cthy.chor.cthaiin.qoctholy.dy-{plant}chy.taiin.shy- ycheor.cthy.chor.cthaiin.qoctholy.dy-{plant}chy.taiin.shy- ycheor.cthy.chor.cthaiin.qoctholy.dy-{plant}chy.taiin.shy- # dchy.qokchol.ykchaiin.yty.daiin.cth-{plant}dain.dair.am- dchy.qokchol.ykchaiin.yky.daiin.cth-{plant}dain.dair.am- dchy.qokchol.ykchaiin.yty.daiin.cth-{plant}dain.dair.am- # qotchor.chor.otol.chol.cholor-{plant}chol.daiin.dar- qotchor.chor.otol.chol.cholor-{plant}chol.daiin.dar- qotchor.chor.otol.chol.cholor-{plant}chol.daiin.dar- # oykchor.shor.chor.chy.kaiiin.dy-{plant}chodaiin-{plant} oykchor.shor.chor.chy.kaiiin.dy-{plant}chodaiin-{plant} oykchor.shor.chor.chy.kaiiin.dy-{plant}chodaiin-{plant} # oqotar.otor.cfhy.cthor.osain-{plant}ytoiin-{plant} oqotor.otor.cphy.cthor.osain-{plant}ytoiin-{plant} oqotar.otor.cfhy.cthor.osain-{plant}ytoiin-{plant} # rotcho.shor.qoty.qotor.cthy.d-{plant}otar-{plant} rotcho!shor.qoty.qotor.cthy!d-{plant}otar-{plant} rotcho.shor.qoty.qotor.cthy!d-{plant}otar-{plant} # rodaiin.daiin.qotchy.qotor={plant} rodaiin.daiin.qotchy.qotor={plant} !odaiin.daiin.qotchy.qotor={plant} # {$I=H $Q=B $P=D $L=A $H=1} # Last edited on 1998-10-09 01:34:57 by stolfi # # Identification: # # Title: ??? # Page: f10v = BD (Rene) = p020 (Stolfi) # Folio: f10 # Panels: f10v # Bifolio: bB2 = f10+f15 # Quire: B (Rene) = II (Beinecke) # # Attributes: # # Language: A (Currier) # Hand: 1 (Currier) # Subsets: H (Rene), hea (Stolfi) # Subject: herbal # Colors: b (Reeds) # # Description: # # One plant, flush against the bottom edge and the right margin, # reaching 2/3 of the way to the top. # # Two paragraphs (with 2.6 and 3.8 lines) at the top, # left- and right-justified, ending just above the plant. # # Comments: # # ## {} # text # Last edited on 1998-12-06 19:45:47 by stolfi # paiin.daiin.sheo.pcheey.qoty.daiin.cthor.oty!dy.sain- paiin.daiin.sheo.pcheey.qoty.daiin.cthor.oty!dy.sain- paiin.daiin.sheo.pcheey.qoty.daiin.cthor.oty!dy.sain- paiin.daiin.sheo.pcheey.qoty.daiin.cthor.oty.dy.sain- # dain.daiin.ckhy.chcthor.choiin.qot.chodaiin.cthy.daiin- dain.daiin.ckhy.chcthor.choiin.qot.chodaiin.cthy.daiin- dain.daiin.ckhy.chcthor.choiin.qot.chodaiin.cthy.daiin- dain.daiin.ckhy.chcthor.choiin.qot!chodaiin.cthy.daiin- # dsho.ytey.kchol.ol!ty.chol.dy= dsho.ytey.kchol.ol.ty.chol.dy= dsho.ytey.kchol.ol!ty.chol.dy= dsho.ytey.kchol.ol!ty.chol.dy= # qotchy!tor.shoiin.daiin.qotchey.shcthey.ytor.dain- qotchy!tor.shoiin.daiin.qotchey.shcthey.ytor.dain- qotchy.tor.shoiin.daiin.qotchey.shcthey.ytor.dain- qotchy!tor.shoiin.daiin.qotchey.shcthey.ytor.dain- # sho.ykeey.daiin.qotchy.qotor.chol.daiin.qokchy!ky- sho.ykeey.daiin.qotchy.qotor.chol.daiin.qokchy!ky- sho.ykeey.daiin.qotchy.qotor.chol.daiin.qokchy.ky- sho.ykeey.daiin.qotchy.qotor.chol.daiin.qokchy!ky- # shoiin.chor.shcthy.qoty.qotoiin.qokol.chor!aiin- shoiin.chor.shcthy.qoty.qotoiin.qotol.chor!aiin- shoiin.chor.shcthy.qoty.qotoiin.qokol.chor.aiin- shoiin.chor.shcthy.qoty.qotoiin.qokol.chor!aiin- # qokol.chy!ky.chol.cheky.daiin.dain.chckhan= qokol.chy!ky.chol.cheky.daiin.dain.chckhan= qokol.chy.ky.chol.cheky.daiin.dain.chckhan= qokol.chy!ky.chol.cheky.daiin.dain.chckhan= # {$I=H $Q=B $P=E $L=A $H=1} # Last edited on 1998-10-09 01:43:44 by stolfi # # Identification: # # Title: "Spiny carrots" # Page: f11r = BE (Rene) = p021 (Stolfi) # Folio: f11 # Panels: f11r # Bifolio: bB3 = f11+f14 # Quire: B (Rene) = II (Beinecke) # # Attributes: # # Language: A (Currier) # Hand: 1 (Currier) # Subsets: H (Rene), hea (Stolfi) # Subject: herbal # Colors: b,green (Reeds) # Plant: 20 (Petersen) # # Description: # # Three plants with entwined leaves and carrot-like roots, # which take up the bottom 3/4 of the page. # # Two paragraphs (with 3.5 and 2.4 lines) at the top, # left- and right-justified. # # Comments: # # The plants look like carrot plants, but the "carrots" # are covered with spines or barbs, pointing up(!) # and two of the leaves seem to be shared by two plants(!!). # ## {} # text # Last edited on 1998-12-06 19:47:28 by stolfi # tshol.schoal.cfhy.sh!f!ydaiin.cphy.shey.t!chody.shoyty- tshol.schoal.!f!y.shcfhydaiin.cphy.shey.k.chody.shoyty- tshol.schoal.cfhy.sh!f!ydaiin.cphy.shey.t!chody.shoyty- # socthody.qodor.y.kshy.daiin.ytchy.ytchoky.kchol.daiin- socthody.qodor.y.kshy.daiin.ytchy.ytchoky.kchol.daiin- socthody.qodor!y.kshy.daiin.ytchy.ytchoky.kchol.daiin- # qoty.chol.cthy.dor.ykychy.choty.dain.chaiin.daiin.ded- qoty.chol.cthy.dor.ykychy.choty.dain.chaiin.daiin.dod- qoty.chol.cthy.dor.ykychy.choty.dain.chaiin.daiin.ded- # dchol.chy.kchy.dy.daiin= dchol.chy.kchy.dy.daiin= dchol.chy.kchy.dy.daiin= # tchol.shor.shor.dky.shcphy.daiin.cthy.dy.chodl.daiin- tchol.shor.shor.dky.!!!**y.daiin.cthy.dy.chodl.daiin- tchol.shor.shor.dky.shcphy.daiin.cthy.dy.chodl.daiin- # odl.d!s.y.otol.chaiin.ykchor.dair.chody.cthy.s.daiin- odl.d.s.y.otol.chaiin.ykchor.dair.chody.cthy.s.daiin- odl.d!s!y.otol.chaiin.ykchor.dair.chody.cthy.s.daiin- # qotchy.okchol.cthy.dy= qotchy.okchol.cthy.dy= qotchy.okchol.cthy.dy= # {$I=H $Q=B $P=F $L=A $H=1} # Last edited on 1998-10-09 01:45:27 by stolfi # # Identification: # # Title: ??? # Page: f11v = BF (Rene) = p022 (Stolfi) # Folio: f11 # Panels: f11v # Bifolio: bB3 = f11+f14 # Quire: B (Rene) = II (Beinecke) # # Attributes: # # Language: A (Currier) # Hand: 1 (Currier) # Subsets: H (Rene), hea (Stolfi) # Subject: herbal # Colors: blue,brown (Reeds) # Plant: 21 (Petersen) # # Description: # # One large plant, flush against the right edge and spanning from # the top to the bottom. # # One paragraph (with 5.6 lines), just below mid-page, # left- and right-justified, interrupted by the # plant's twin stem. # # Comments: # # ## {} # text # Last edited on 1998-12-11 12:29:30 by stolfi # poldchody.shcphy.shordy.qoty-{plant}shol.cphar.dan.y- poldchody.shcphy.shordy.qoty-{plant}shol.cphar.dan.y- poldchody.shcphy.shordy.qoty-{plant}shol.cphar.dan!y- poldchody.shcphy.shordy.qoty-{plant}shol.cphar.dan.y- # shol.dy.chckhy.shcthy.daiin.dam-{plant}ykchy.dain.dchy- shol.dy.chckhy.shcthy.daiin.dam-{plant}ykchy.dain.dchy- shol.dy.chckhy.shcthy.daiin.dam-{plant}ykchy.dain.dchy- shol.dy.chckhy.shcthy.daiin.dam-{plant}ykchy.dain.dchy- # otchor.dy.kchy.tchy.*{&152}ar.qokchd-{plant}oky.chol.dy.dy- otchor.dy.kchy.tchy.d!!!!!!ar.qokchd-{plant}oky.chol.dy.dy- otchor.dy.kchy.tchy.d!!!!!!ar.qokchd-{plant}oky.chol.dy.dy- otchor.dy.kchy.tchy.d!!!!!!ar.qokchd-{plant}oky.chol.dy.dy- # qokchor.chololer.chyky.dchy.qoky-{plant}ctho.tchey.tan- qokchor.chololar.chyky.dchy.qoky-{plant}ctho.tchey.tu!- qokchor.chololor.chyky.dchy.qoky-{plant}ctho.tchey.ton- qokchor.chololor.chyky.dchy.qoky-{plant}ctho.tchey.tu!- # soydy.qoteey.qot!chor.dy.ddy-{plant}cthor.shy.arg- loydy.qoteey.qot.chor.dy.ddy-{plant}cthor.shy!arg- soydy.qoteey.qot!chor.dy.ddy-{plant}cthor.shy.arm- soydy.qoteey.qot!chor.dy.ddy-{plant}cthor.shy.arg- # ycheor.ksho.dor.cthey.s!chold={plant} ycheor.ksho.dor.cthoy.s.chold={plant} ycheor.ksho.dor.cthey.s!chold={plant} ycheor.ksho.dor.cthey.s.chold={plant} # {$I=M $Q=B $P=Y} # Last edited on 1998-10-09 02:44:43 by stolfi # # Identification: # # Title: "Missing" # Page: f12r = BY (Rene) = p??? (Stolfi) # Folio: f12 # Panels: f12r # Bifolio: bB4 = f12+f13 # Quire: B (Rene) = II (Beinecke) # # Missing in the original # # Attributes: # # Language: ? (Currier) # Hand: ? (Currier) # Subsets: M (Rene), xxx (Stolfi) # Subject: unknown # Colors: ??? (Reeds) # # Description: # # Folio 12 is missing. # # Comments: # # Cut away after binding? # {$I=M $Q=B $P=Z} # Last edited on 1998-10-09 02:44:52 by stolfi # # Identification: # # Title: "Missing" # Page: f12v = BZ (Rene) = p??? (Stolfi) # Folio: f12 # Panels: f12v # Bifolio: bB4 = f12+f13 # Quire: B (Rene) = II (Beinecke) # # Missing in the original # # Attributes: # # Language: ? (Currier) # Hand: ? (Currier) # Subsets: M (Rene), xxx (Stolfi) # Subject: unknown # Colors: ??? (Reeds) # # Description: # # Folio 12 is missing. # # Comments: # # Cut away after binding? # {$I=H $Q=B $P=G $L=A $H=1} # Last edited on 1998-10-09 01:49:07 by stolfi # # Identification: # # Title: ??? # Page: f13r = BG (Rene) = p023 (Stolfi) # Folio: f13 # Panels: f13r # Bifolio: bB4 = f12+f13 # Quire: B (Rene) = II (Beinecke) # # Attributes: # # Language: A (Currier) # Hand: 1 (Currier) # Subsets: H (Rene), hea (Stolfi) # Subject: herbal # Colors: blue,brown,green (Reeds) # # Description: # # # Comments: # # ## {} # text # Last edited on 1998-12-11 12:30:00 by stolfi # torshor.opchy.shol.dy.qopchy.shol.opchor.dy!pchy.dchm- torshor.opchy.shol.dy.qopchy.shol.opchor.dy!pchy.dchg- torshor.opchy.shol!dy.qopchy.shol.opchor.dy.pchy.dchm- # dchol.chol.dol.shkchy.ydal.shy.ykchy.qotey.daiin.s.y- dchol.chol.dol.shkchy.ydal.shy.ykchy.qot*y.daiin.s.y- dchol.chol.dol.shkchy.ydal.shy.ykchy.qotey.daiin.s!y- # s.y.dchor.shaiin.oeees.ykor.chor.ytshy.ykchy.kchy.dar- s.y.dchor.shaiin.oeees.ykor.chor.ytshy.ykchy.kchy.dar- s!y!dchor.shaiin.oeees.ykor.chor.ytshy.ykchy.kchy.dar- # qodchy.ytchy.otchor= qodchy.ytchy.otchor= qodchy.ytchy.otchor= # shorodo.shy.tshy.kchol.dpchy.qopchy.otchol.cfhol.dy- shorodo.shy.tshy.kchol.dpchy.qopchy.otchol.cfhol.dy- shorodo.shy.tshy.kchol.dpchy.qopchy.otchol.cfhol!dy- # tchor.dor.daiin.qotchol.okchy.okchor.oiin.chckhy.d- tchor.dor.daiin.qotchol.okchy.okchor.oiin.chckhy.d- tchor.dor.daiin.qotchol.okchy.okchor.oiin.chckhy.d- # dchy.qoky.chol.dy.qokhy.d.oldy-{plant}okchor.doaiin- dchy.qoky.chol.dy.qo**y.d.oldy-{plant}okchor.doaiin- dchy.qoky.chol.dy.qokey.d!oldy-{plant}okchor.doaiin- # shochy.qokchy.torchy.kcck{&K}!y-{plant}s.okchey.daiin- shochy.qokchy.torchy.k*!!!!!!!*-{plant}s.okchey.daiin- shochy.qokchy.torchy.keckh!!!!y-{plant}s.okchey.daiin- # oldy.shey.chol.doiin.ykoly-{plant}okchal.daldy- oldy.shey.chol.doiin.ykoly-{plant}okchal.daldy- oldy.shey.chol.doiin.ykoly-{plant}okchal.daldy- # sotchy.kchy.okorory= sotchy.kchy.okorory= sotchy.kchy.okorory= # {$I=H $Q=B $P=H $L=A $H=1} # Last edited on 1998-10-09 01:49:45 by stolfi # # Identification: # # Title: ??? # Page: f13v = BH (Rene) = p024 (Stolfi) # Folio: f13 # Panels: f13v # Bifolio: bB4 = f12+f13 # Quire: B (Rene) = II (Beinecke) # # Attributes: # # Language: A (Currier) # Hand: 1 (Currier) # Subsets: H (Rene), hea (Stolfi) # Subject: herbal # Colors: blue,green (Reeds) # Plant: 23 (Petersen) # # Description: # # # Comments: # # ## {} # text # Last edited on 1998-12-11 13:53:52 by stolfi # koair.chtoiin.otchy.kchod.otol.otchy.octhos- koais.chtoiin.otchy.kchod.otol.otchy.octhos- koair.chtoiin.otchy.kchod.otol.otchy.octhos- # oko.qokol.chodal.otchol.cphol.choty-{plant} oko.qokol.chodal.otchol.cphol.choty-{plant} oko.qokol.chodal.*tchol.cphol.choty-{plant} # qokchy.qokod.chy.otchy.cthody- qokchy.qokod.chy.otchy.cthody- qokchy.qokod.chy.otchy.cthody- # o!l!s.chey.okos.oaiin.okshy.qock!y-{plant} o.l.s.chey.okos.oai!n.okshy.qo*!!!-{plant} o!l!s!chey.okos.oaiin.okshy.qockhy-{plant} # qoky.daiin= qoky.daiin= qoky.daiin= # fol!daiin.olcphy.shol-{plant}dy.oty.shor.qotyd- {plant}dairo.d- fol!daiin.olcphy.chol-{plant}dy.oty.shor.qotyd- {plant}dairo!d- fol.daiin.olcphy.shol-{plant}dy.oty.shor.qotyd- {plant}dairo!d- # dain.okal.chy.qokchory-{plant}dchy.koky.daiin-{plant}shoin- dain.okal.chy.qokchory-{plant}dchy.koky!daiin-{plant}sho!n- dain.okal.chy.qokchory-{plant}dchy.koky.daiin-{plant}sho!n- # otchy.daiin.y.dain.ykol-{plant}okchy.okald.d-{plant}ytaiin- otchy.daiin.y.dain.ykol-{plant}okchy.okald.d-{plant}ytaiin- otchy.daiin.y!dain.ykol-{plant}okchy.okald.d-{plant}ytaiin- # tchtod.otal.cthor.ytal-{plant}y.cho.tal-{plant}sho.qocthy- tchtod.otal.cthor.ytal-{plant}y.cho.tal-{plant}sho.qocthy- tchtod.otal.cthor.ytal-{plant}y!cho!tal-{plant}sho.qocthy- # y.ol.chy.kchey.kchor.dal={plant} y.ol.chy.kchey.kchor.dal={plant} y!ol.chy.kchey.kchor.dal={plant} # {$I=H $Q=B $P=I $L=A $H=1} # Last edited on 1998-10-09 01:50:25 by stolfi # # Identification: # # Title: ??? # Page: f14r = BI (Rene) = p025 (Stolfi) # Folio: f14 # Panels: f14r # Bifolio: bB3 = f11+f14 # Quire: B (Rene) = II (Beinecke) # # Attributes: # # Language: A (Currier) # Hand: 1 (Currier) # Subsets: H (Rene), hea (Stolfi) # Subject: herbal # Colors: green,red (Reeds) # Plant: 24 (Petersen) # # Description: # # # Comments: # # ## {} # text # Last edited on 1998-12-06 20:13:02 by stolfi # pcho!daiin.chopol.shoiin.daiin.dain-{plant} pcho!daiin.chopol.shoiin.daiin.dain-{plant} pcho.daiin.chopol.shoiin.daiin.dain-{plant} # o.ykeey.soiiin.chok.qokchy.da.okol-{plant} o!ykeey.soiiin.chok.qokchy.da.okol-{plant} o!ykeey.soiiin.chok.qokchy.da.okol-{plant} # ydaiin.ol!chy.kchor.daiin.olol-{plant} ydaiin.ol.chy.kchor.daiin.olol-{plant} ydaiin.ol!chy.kchor.daiin.olol-{plant} # ochkchar.kol.shy.daiin.dorody-{plant} ochkchor.kol.shy.daiin.dorody-{plant} ochkchar.kol.shy.daiin.dorody-{plant} # qokchol.dar.dala.qotolo-{plant} qokchol.dar.dalo.qotolo-{plant} qokchol.dar.dala.qotolo-{plant} # ychol.oir.okor.choor.ockhy-{plant} ychol.oir.okor.choor.ockhy-{plant} ychol.oir.okor.choor.ockhy-{plant} # otcho.dain.chckhy= otcho.dain.chckhy= otcho.dain.chckhy= # soshy.fchol.shor.cheor.ykaiin.s-{plant} soshy.*chol.shor.cheor.ykaiin.s-{plant} soshy.*chol.shor.cheor.ykaiin.s-{plant} # sody.chody.otchody.qotchy.koiin.sy-{plant}sho!ty.dy- sody.chody.otchody.qotchy.koiin.sy-{plant}sho.ty.dy- sody.chody.otchody.qotchy.koiin.sy-{plant}sho!ty.dy- # qotchor.chod.shoty.chody.dol.dy.dy-{plant}okchy.d!y- qotchor.chod.shoty.chody.dol.dy.dy-{plant}okche!d!y- qotchor.chod.shoty.chody.dol.dy.dy-{plant}okchy!d!y- # dcho!kchy.schol.dy.shey.dar.qoty-{plant}ykeey.ky- dcho!kchy.schol.dy.shey.dar.qoty-{plant}ykeey!ky- dcho.kchy.schol.dy.shey.dar.qoty-{plant}ykeey!ky- # oeeen.chey.teor.chey.tchy.ky-{plant}chodalg- oeee*.chey.keor.chey.tchy!ky-{plant}chodalg- oeeen.chey.teor.chey.tchy.ky-{plant}chodalm- # sodaiin.chy.kchy.kchy.ykeody={plant} sodaiin.chy.kchy.kchy.ykeody={plant} sodaiin.chy.kchy.kchy.ykeody={plant} # {$I=H $Q=B $P=J $L=A $H=1} # Last edited on 1998-10-09 01:50:56 by stolfi # # Identification: # # Title: ??? # Page: f14v = BJ (Rene) = p026 (Stolfi) # Folio: f14 # Panels: f14v # Bifolio: bB3 = f11+f14 # Quire: B (Rene) = II (Beinecke) # # Attributes: # # Language: A (Currier) # Hand: 1 (Currier) # Subsets: H (Rene), hea (Stolfi) # Subject: herbal # Colors: blue (Reeds) # # Description: # # # Comments: # # ## {} # text # Last edited on 1998-12-06 20:18:20 by stolfi # pdychoiin.yfodain.oty!shy.dy.ypchor.daiin.kol.ydain- pdychoiin.yfodain.oty.chy.dy.ypchor.daiin.kol.ydain- pdychoiin.yfodain.oty!shy.dy.ypchor.daiin.kol.ydain- pdychoiin.yfodain.oty!shy.dy.ypchor.daiin.kol!ydain- # okchor.d!chy.tshy.oky.chy.cthy.otchy.ty.chol.daiin- okchor.d.chy.tshy.oty.chy.cthy.otchy.ty.chol.daiin- okchor.d!chy.tshy.oky.chy.cthy.otchy.ty.chol.daiin- okchor.d!chy.tshy.oky.chy.cthy.otchy!ty.chol.daiin- # ychy.dy.daiin.chcthy.yky!kaiin.dytchy.ykchy.ky.dy- ychy.dy.daiin.chcthy.yky!!aiin.dytchy.ykchy.ky!dy- ychy.dy.daiin.chcthy.yky.kaiin.dytchy.ykchy.ky.dy- ychy.dy.daiin.chcthy.yky!kaiin.dytchy.ykchy!ky.dy- # ytychy.ksho.ykshy.shok!shor.yty.darody.dy!otyds- ytychy.ksho.ykshy.shok!shor.yty.darody.dy.otyds- ytychy.ksho.ykshy.shok.shor.yty.darody.dy!otyds- ytyshy.ksho.ykshy.shok!shor.yty.darody.dy.otyds- # okshy.daiin.okchor.chky.qotchy.daiin.cthor.oty- okshy.daiin.okchor.chky.qotchy.daiin.cthor.oty- okshy.daiin.okchor.chky.qotchy.daiin.cthor.oty- okshy.daiin.okchor.chky.qotchy.daiin.cthor.oty- # qoty.choky.cthy.chokchy.dy!dy!dy.chckhy.dchyd.n- qoty.choky.cthy.chokchy.dy.dy.dy.chckhy.dchyd.n- qoty.choky.cthy.chokchy.dy!dy!dy.chckhy.dchyd.n- qoty.choky.cthy.chokchy.dy.dy.dy.chckhy.dchyd.n- # oykshy.choty.dy!dy.odyd.otchy.o!kchy.dshy.dardy- oykshy.choky.dy.dy.odyd.otchy.o.kchy.dshy.dardy- oykshy.choty.dy!dy!odyd.otchy.o!kchy.dshy.dardy- oykshy.choty.dy.dy.odyd.otchy.o!kchy.dshy.dardy- # chokshor.daiin-{plant}okshody.daiin-{plant}dol.dair.dam- chokshor.daiin-{plant}okshydy.daiin-{plant}dol.dair.dam- chokshor.daiin-{plant}okshody.daiin-{plant}dol!dair.dam- chokshor.daiin-{plant}okshody.daiin-{plant}dol.dair.dam- # dykchy.ctholdg-{plant}dchckhy= dykchy.ctholdg-{plant}dchckhy= dykchy.ctholdm-{plant}dchckhy= dykshy.ctholdm-{plant}dchckhy= # {$I=H $Q=B $P=K $L=A $H=1} # Last edited on 1998-10-09 01:51:39 by stolfi # # Identification: # # Title: ??? # Page: f15r = BK (Rene) = p027 (Stolfi) # Folio: f15 # Panels: f15r # Bifolio: bB2 = f10+f15 # Quire: B (Rene) = II (Beinecke) # # Attributes: # # Language: A (Currier) # Hand: 1 (Currier) # Subsets: H (Rene), hea (Stolfi) # Subject: herbal # Colors: blue (Reeds) # Plant: 26 (Petersen) # # Description: # # # Comments: # # ## {} # text # Last edited on 1998-12-19 18:55:16 by stolfi # # "U" transcription by J. Stolfi from scanned image # tshor.shey.tchaly-{plant}shy.chtols.shey-{plant}daiin- tshor.shey.tchaly-{plant}shy.chtols.shey-{plant}daiin- tshor.shey.tchaly-{plant}shy.chtols.shey-{plant}daiin- tshor.shey.tchaly-{plant}shy.chtols,shey-{plant}daiin- # otchor.qokchor.oly-{plant}okor.shy.koly-{plant} otchor.qokchor.oly-{plant}okor.shy.koly-{plant} otchor.qokchor.oly-{plant}okor.shy.koly-{plant} otchor.qokchor.oly-{plant}okor.shy.koly-{plant} # qokaiin.qotchy.tydy-{plant}daiin.chol.cthy-{plant} qokaiin.qotchy!tydy-{plant}daiin.chol.cthy-{plant} qokaiin.qotchy.tydy-{plant}daiin.chol.cthy-{plant} qokaiin.qotchy.tydy-{plant}daiin.chol.cthy-{plant} # scheaiin.chodaiin.chl-{plant}sol.ckhaiin.sal-{plant} scheaiin.chodaiin.chl-{plant}sol.ckhaiin.sal-{plant} scheaiin.chodaiin.chl-{plant}sol.ckhaiin.sal-{plant} scheaiin.chodaiin.chl-{plant}sol.ckhaiin.sal-{plant} # qotchy.r.shor.cthy-{plant}daiin.cthy.dy-{plant} qotchy.r.shor.cthy-{plant}daiin.cthy.dy-{plant} qotchy.r!shor.cthy-{plant}daiin.cthy.dy-{plant} qotchy.r,shor.cthy-{plant}daiin.cthy,dy-{plant} # dchy.ko!kaiin.chdy-{plant}saiin.okear-{plant} ochy.ko!kaiin.chdy-{plant}saiin.okear-{plant} dchy.ko.kaiin.chdy-{plant}saiin.okear-{plant} dchy.ko.kaiin.chdy-{plant}saiin.okear-{plant} # daiin.shkaiin.cthy-{plant}sho.keocthy-{plant} daiin.shkaiin.cthy-{plant}sho.keocthy-{plant} daiin.shkaiin.cthy-{plant}sho!keocthy-{plant} daiin.shkaiin.cthy-{plant}sho,keocthy-{plant} # shocthy.tol.kaiin.s-{plant}dain.ctholy-{plant} chocthy.tol.kaiin.s-{plant}dain.ctholy-{plant} shocthy.tol.kaiin.s-{plant}dain.ctholy-{plant} shocthy.tol,kaiin,s-{plant}dain.ctholy-{plant} # octhain.qokaiin.chos-{plant}odaiin.cthl.s.y-{plant} octhain.qokaiin.chos-{plant}odaiin.cthl.s.y-{plant} octhain.qokaiin.chos-{plant}odaiin.cthl!s!y-{plant} octhain.qokaiin.chos-{plant}odaiin.cthl!s,y-{plant} # ychain.chckhhy.okshy-{plant}saiiin.dol!chds-{plant} ychain.ch**!!y.okesy-{plant}saiiin.dol.chds-{plant} ychain.chckhey.okshy-{plant}saiiin.dol.chds-{plant} ychain.chckhey.okshy-{plant}saiiin.dol.chds-{plant} # okaiin.otaiin.chl.s!y-{plant}chor.choross-{plant} %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%-{plant} okaiin.otaiin.chl.s!y-{plant}chor.choross-{plant} okaiin.otaiin.chl.s,y-{plant}chor.choross-{plant} # qotor.shor.tcheor.chy-{plant}cthaiin-{plant}shan- qotor.shor.tcheor.chy-{plant}cthaiin-{plant}shan- qotor.shor.tcheor.chy-{plant}cthaiin-{plant}shan- qotor.shor.tcheor.chy-{plant}cthaiin-{plant}shan- # ykshol.dor.sheey.cthy.dain-{plant}sky-{plant}shor.shoty- ykshol.dor.sheey.!!*y.dain-{plant}sky-{plant}shor.shoty- ykshol.dor.sheey.cthy.dain-{plant}sky-{plant}shor.shoty- ykshol.dor.sheey.cthy.dain-{plant}sky-{plant}shor.shoty- # otcho.kchy.chol.daiin.cthar-{plant}ytol.dor.dom-