{$I=B $Q=M $P=O $L=B $H=2} # Last edited on 1998-11-23 04:06:10 by stolfi # # Identification: # # Title: ??? # Page: f82r = MO (Rene) = p159 (Stolfi) # Folio: f82 # Panels: f82r # Bifolio: bM3 = f77+f82 # Quire: M (Rene) = XIII (Beinecke) # # Attributes: # # Language: B (Currier) # Hand: 2 (Currier) # Subsets: B (Rene), bio (Stolfi) # Subject: biological # Colors: blue,green,red(touch) (Reeds) # # Description: # # The page contains two blocks of text, surrounded and separated by # three figures. # # The upper block of text contains a single paragraph (text unit # "P1") with 8.8 lines, justified top and left; its right side is # defined by an illustration. Another part of the same illustration # also interrupts the first 5 lines down the middle. The lower block # contains two paragraphs with 8.0 and 13.5 lines, separated by a # right-justified half-line of text (a "title"). The block is # justified on the left, its right boundary is irregular and partly # defined by the figure. # # The top figure consists of two nymphs, near the NW and NE of the # page; a "vessel" in the middle; and tubes connecting these three # elements across the top margin of the page. The NW nymph has a # diadem and is standing inside "cup", which is decorated with rings # of dots, knobs, and hoops, and tapers down to nothing. The nymph # has her hand inside an arched tube that ends in the "central # vessel", shose shape is similar to the nymph's "cup". The NE nymph # is standing inside a large, smooth tube, that bends to the rigth # and exits the page. It too has her hand inside an arched tube that # ends in the "central vessel". # # [to be completed] # # Comments: # # ## {} # text - parag 1 # Last edited on 1998-12-10 03:58:28 by stolfi # # "V" transcription by John Grove, posted 09-may-1998. # Some of Grove's [kt] restored to [pf] based on other versions -JS. # qocseedy.qokeol.daiin.shckhy-{figure}okeeor.cheey.daiin.shey- {figure} qosheedy.qokeol.daiin.shckhy-{figure}okeeor.cheey.daiin.shey- {figure} qoshe!dy.qokeol.daiin.shckhy-{figure}okeeor.cheey.daiin.shey- {figure} qosheedy.qokeol.daiin.shckhy-{figure}okeeor.cheey.daiin.shey- {figure} # dchedy.qol!chedy.qokai!n.dy- {figure}qokeedy.qokal.lcheckhy.lched-{figure} dchedy.qol!chedy.qokai!n.dy- {figure}qokeedy.qokal.lcheckhy.lched-{figure} dchedy.qol.chedy.qokaiin.dy- {figure}qokeedy.qokal.lcheckhy.lched-{figure} dchedy.qol.chedy.qokai!n.dy- {figure}qokeedy.qokal.lcheckhy.lched-{figure} # qokeey.l!checkhedy.qokal!y-{figure}s!ol!kaiin.chckhy.qokaiin- qokeey.l!checkhedy.qokal!y-{figure}s!ol!kaiin.chckhy.qokaiin- qokeey.l!checkhedy.qokal!y-{figure}s!ol.kaiin.chckhy.qokaiin- qokeey.l.checkhedy.qokal.y-{figure}s.ol!kaiin.chckhy.qokaiin- # qokaiin.octheol.chkeey.ldy-{figure}oteey.qokal.sheckhy.qoky- {figure} qokaiin.octheol.chkeey.ldy-{figure}oteey.qokal.sheckhy.qoky- {figure} qokaiin.octheol.chkeey.ldy-{figure}oteey.qokal.sheckhy.qoky- {figure} qokaiin.octheol.chkeey.ldy-{figure}oteey.qokal.sheckhy.qoky- {figure} # sol.lkchedy.qokeedy.qokal-{figure}cthol.chedy.qoteedy.qokal- {figure} sol.lkchedy.qokeedy.qokal-{figure}cthol.chedy.qoteedy.qokal- {figure} sol.lkchedy.qokeedy.qokal-{figure}cthol.chedy.qoteedy.qotal- {figure} sol.lkchedy.qokeedy.qokal-{figure}cthol.chedy.qoteedy.qokal- {figure} # sor.shedy.qol.shedaiin.sheckhy.okal.sheky.qotaiin.chedol- {figure} sor.shedy.qol.shedaiin.sheckhy.okal.sheky.qotaiin.chedol- {figure} sar.shedy.qol.shedaiin.sheckhy.otal.sheky.qotaiin.chedol- {figure} sar.shedy.qol.shedaiin.sheckhy.otal.sheky.qotaiin.chedol- {figure} # dshedy.sotaiin.qokar.shedy.sol!shedy.qokeey.qoky.ls.cheey- {figure} dshedy.s.taiin.qokar.shedy.!!!!!!!!!!qoka!y.qoky.ls.cheey- {figure} dshedy.sotaiin.qokar.shedy.sol.shedy.qokchy.qoky.ls.cheey- {figure} dshedy.sotaiin.qokar.shedy.sol!shedy.qokeey.qoky.ls.cheey- {figure} # qokeey.sheedy.qokedy.lcho!r.cheey.qokey.qotal.chedy.qoteor- qekeey.sheedy.qokedy.lcho!r.cheey.qokey.qotal.chedy.qoteor- qokeey.sheedy.qokedy.lcho!r.cheey.qokey.qotal.chedy.qoteor- qekeey.sheedy.qokedy.lcho.r.cheey.qokey.qotal.chedy.qoteor- # sshol.shecthy.qokaiin.chkedy.rchey.dair!chey.qokaiin= sshol!shecthy.qokaiin.chkeay.rchey.dair!chey.qokaiin= sshol.shecthy.qokaiin.chkedy.rchey.dair.chey.qokaiin= sshol.shecthy.qokaiin.chkedy.rchey.dair!chey.qokaiin= # ## {} # Labels - between paragrapsh 1 and 2. # Last edited on 1998-11-23 04:27:03 by stolfi # # "V" transcription by John Grove, posted 09-may-1998. # "U" transcription by J.Stolfi from scanned image # # duct? - tube orol.dain= orol.dain={Grove's } orol.dain= # ## {} # text - parag 2 # Last edited on 1998-12-26 06:55:48 by stolfi # # "V" transcription by John Grove, posted 09-may-1998. # Some of Grove's [kt] restored to [pf] based on other versions -JS. # The {.} marks Grove's "detachable initials". # kolchdy.qokedy.qopol.qotedor.chop!chedy.qotal.chedy.kam- {figure} kolchdy.qokedy.qopol.qotedor.choy!chedy.qotal!chedy.kam- {figure} kolchdy.qokedy.qopol.qotedor.chop.chedy.qotal.chedy.kam- {figure} kolchdy.qokedy.qopol.qotedor.chop.chedy.qotal.chedy.kam- {figure} # otedy.qodched.olqo.dar.checkho.l!olol.okal.okair.chedy- otedy.qodched.olqo.dar.checkho.l!olol.okdl.oka!r!chedy- otedy.qodched.olqo.dar.checkho.!!olol.okal.okair.chedy- otedy.qodched.olqo.dar.checkho.l.olol.okal.okair.chedy- # tcheol.olchedy.qokeedy.qotedy.chedar.cheey.l!chey.sal.arol- {figure} tcheol.olchedy.qokeedy.qotedy.cheadr.cheey.l!chey.sol!arol- {figure} tcheol.olchedy.qokeedy.qotedy.chedar.cheey.l!chey.sal.arol- {figure} tcheol.olchedy.qokeedy.qotedy.chedar.cheey.l.chey.sal.arol- {figure} # r!olchy.qokol.chey.qokain.deeedy.qokeey.qokaiin.olchedy- {figure} s!olchy.qokal.chey.qokain.deeedy.qokeey.qokaiin.olchedy- {figure} r!olchy.qokal.chey.qokain.deeedy.qokeey.qokaiin.olchedy- {figure} n.olchy.qokal.chey.qokain.deeedy.qokeey.qokaiin.olchedy- {figure} # tedy.lchedy.qokedy.qokchdy.lkeedy.qokaiin.dy.daiin.chdy.dy- kedy.lchedy.qokedy.qokeedy.lkeedy.qokaiin.dy.daiin.chdy.dy- tedy.lchedy.qokedy.qokchdy.lkeedy.qokaiin.dy.daiin.chdy.dy- tedy.lchedy.qokedy.qokchdy.lkeedy.qokaiin.dy.daiin.chdy.dy- # qokeedy.lchedy.qokeedy.cheey.r!or.ol.s!aiin.chey.rai{&I}t{&T}!y.dam- qokeedy.lchedy.qokeedy.cheey.r.or.ol.s!aiin.chey.rac!!!!t!!!!hy.dam- qokeedy.lchedy.qokeedy.cheey.r!or.ol.s!aiin.chey.rac!!!!t!!!!hy.dam- qokeedy.lchedy.qokeedy.cheey.r.or.ol.s.aiin.chey.rai!!!!t!!!!!y.dam- # dshedy.qoteey.chedy.qokeeey.qokedy.lteedy.qokeedy.rol!chey- dshedy.qoteey.chedy.qokeeey.qokedy.lteedy.qokeedy.rol!chey- dshedy.qoteey.chedy.qokeeey.qokedy.lteedy.qokeedy.ral.chey- dshedy.qoteey.chedy.qokeeey.qokedy.lteedy.qokeedy.ral.chey- # p!!!olched.otain.shedy.shedy.dal.chedar.qokeey.okeey.ls!or!aiin.ory= p!!!olched.otain.shedy.shedy.dal.chedar.qokeey.ykeey.ls!or!aiin.ory= p!!!olched.otain.shedy.shedy.dal.chedar.qokeey.okeey.ls!ar.aiin.ory= p{.}olched.otain.shedy.shedy.dal.chedar.qokeey.ykeey.ls.ar.aiin.ory= # # This paragraph-final line is right-justified; may be a "title" # {right justified}okain.char.okain.qok!eedy.lchy= {right justified}okain.char.okain.qok.eedy.lchy= {right justified}okain.char.okain.qok!eedy.lchy= {right justified}okain.char.okain.qok!eedy.lchy= # p!!!osal!shy.qokedy.cphal.shedy.sheol.keeedy.lkaiin.shedy.qoly- p!!!oral!shy.qokedy.cphal.shedy.sheol.keeedy.lkaiin.shedy.qoly- p!!!osal.shy.qokedy.cphal.shedy.sheol.keeedy.lkaiin.shedy.qoly- p{.}osal!shy.qokedy.cphal.shedy.sheol.keeedy.lkaiin.shedy.qoly- # daiin.cheoky.lkedy.rol!shey.daiin.chey.qol.chedy.qokeey.dal- daiin.cheoky.lkedy.kol!shey.daiin.chey.qol.chedy.qokeey.dal- daiin.cheaky.lkedy.ral.shey.daiin.chey.qol.chedy.qokeey.dal- daiin.cheoky.lkedy.ral.shey.daiin.chey.qol.chedy.qokeey.dal- # qokaiin.cheor.sheey.qokaiin.shckhey.qol.keeedy.qokeeey.rary- qokaiin.cheor.sheey.qokaiin.shckhey.qol.keeedy.qokeeey.rary- qokaiin.cheor.sheey.qokaiin.shckhey.qol.keeedy.qokeeey.rary- qokaiin.cheor.sheey.qokaiin.shckhey.qol.keeedy.qokeeey.rary- # cheey.qcthey.qokeey.lcheey.daiin.chey.qokeeedy.lchedy.lar- !!eey.qcthey.qokeey.lcheey.daiin.chey.qokeeedy.lchedy.lar- cheey.qcthey.qokeey.lche!y.daiin.chey.qokeeedy.lchedy.lar- cheey.qcthey.qokeey.lcheey.daiin.chey.qokeeedy.lchedy.lar- # qokeedy.lcheedy.qokeey.sal.r!aiin.qokeey.lkeey.qokeey.raiin.ydy- qokeedy.lcheedy.qokeoy.sal.r!aiin.qokeey.lkeey.qokeey.raiin.ydy- qokeedy.lcheedy.qokeey.sal.r!aiin.qokeey.lkeey.qokeey.raiin.ydy- qokeedy.lcheedy.qokeey.sal.r.aiin.qokeey.lkeey.qokeey.raiin.ydy- # dol.qoesedy.sheeerl.sheedy.lshed.qockhey.lchedy.lor.sheey.ry- dol.qoshedy.she!edl.sheedy.lshed.qockhey.lchedy.lor.sheey.ry- dol.qo*!edy.she!erl.sheedy.lshed.qockh!y.lchedy.lor.sheey.ry- dol.qoesedy.sheeerl.sheedy.lshed.qockhey.lchedy.lor.sheey.ry- # tshey.qokeedy.cheal.lchedar.ches.aiin.oteey.qokaiin.okey- tshey.qokeedy.cheal.lchedar.ches.aiin.oteey.qokaiin.okey- tshey.qokeedy.cheal.lchedar.ches.aiin.oteey.qokaiin.okey- tshey.qokeedy.cheal.lchedar.ches.aiin.oteey.qokaiin.okey- # p!!!chedy.rsheal.daldy.qokeedy.rshedy.qoteedy.qokeedy.lochedy- p!!!chedy.rsheal.daldy.qokeedy.rshedy.qokeedy.qokeedy.lochedy- p!!!chedy.rsheal.daldy.qokeedy.rshedy.qoteedy.qokeedy.lochedy- p{.}chedy.rsheal.daldy.qokeedy.rshedy.qoteedy.qokeedy.lochedy- # qokoiin.shedy.qokeedy.qotai!n.chcthey.qoteeol.chey.qokaiin.oly- qokoiin.shedy.qokeedy.qotaiin.chcthoy.qoteeol.chey.qotaiin.oly- qokoiin.shedy.qokeedy.qotaiin.chcthey.qoteeol.chey.qokaiin.oly- qokoiin.shedy.qokeedy.qotai!n.chcthey.qoteeol.chey.qokaiin.oly- # dcheey.lchedy.qokeedy.lchedy.rchedy.okchhy.qotedy.qoty.qoty- dcheey.lchedy.qokeedy.lchedy.rchedy.okchey.qotedy.qoty.qoty- dcheey.lchedy.qokeedy.lchedy.rchedy.okch!y.qotedy.qoty.qoty- dcheey.lchedy.qokeedy.lchedy.rchedy.okchhy.qotedy.qoty.qoty- # qoteey.raiin.cheol.qoteey.shedy.qokeey.lshedy.qokeedy.ram- qoteey.raiin.cheol.qoteey.shedy.qokeey.lshedy.qokeedy.ram- qoteey.raiin.cheol.qoteey.shedy.qokeey.lshedy.qokeedy.ram- qoteey.raiin.cheol.qoteey.shedy.qokeey.lshedy.qokeedy.ram- # cheol.ol.rsheedy.lchedy.qoty.lcheeor.qokai!n.cheedy.lched- cheol.ol.rsheedy.lchedy.qoty.lcheeor.qokai!n.cheedy.lched- cheol.ol.rsheedy.lchedy.qoty.lcheeor.qokaiin.cheedy.lched- cheol.ol.rsheedy.lchedy.qoty.lcheeor.qokai!n.cheedy.lched- # teoiin.she.daiin.chckhey.lchey.lcheckhy.sheey.lr.chey.rai!n- t!aiin.she!daiin.chckhey.lchey.lcheckhy.sheey.lr.chey.rai!n- t!oiin.she.daiin.chckhey.lchey.lcheckhy.cheey.lr.chey.raiin- teaiin.she.daiin.chckhey.lchey.lcheckhy.sheey.lr.chey.rai!n- # sai!n.ol.cheol.ikhey.cheor.chey= sai!n.ol.ch!ol.ckhey.cheor.chey= saiin.ol.cheol.ckhey.cheor.chey= sai!n.ol.cheol.ikhey.cheor.chey= # ## {} # Labels on illustrations, below paragraph 3 # Last edited on 1998-12-10 03:55:22 by stolfi # # "V" transcription by John Grove, posted 09-may-1998. # "U" transcription by J.Stolfi from scanned image # # Waterfalls # # flow? - waterflow? River? darol= darol={Grove's } darol= # # flow? - waterfall? daryry= darary={Grove's } darary= # # Top row of nymph labels # # nymph with object behind her back okar= okar={Grove's } okor= # # nymph with raised arms, at top of "water slide" okal= okal={Grove's } okal= # # nymph okoldy= okaldy={Grove's } okaldy= # # nymph, hand in tube okairady= okairamy={Grove's } okairady= # # Bottom row of nymph labels # # small nymph sororl= sororl={Grove's } sororl= # # nymph, one arm raised olko.ky= olky.ky={Grove's } olky.ky= # # two nymphs, one very small sokoly= sokoly={Grove's } sokoly= # # nymph, chest deep dolol= dolol={Grove's } dolol= # # nymph, chest deep ol!aiin= ol.oiin={Grove's } ol.aiin= # # nymph, chest deep okeeor= opeear={Grove's } okeear= #